Новая игра Нила Дракманна похожа на сериал сильнее других проектов Naughty Dog

Через две недели состоится премьера сериала по The Last of Us от HBO. По такому случаю издание The New Yorker побеседовало с создателями шоу Нилом Дракманном (Neil Druckmann) и Крэйгом Мэйзином (Craig Mazin). Мы выписали из интервью пару любопытных цитат.

О перспективах сериала

Думаю, он многое изменит. Некоторые адаптации не удавались из-за слабого исходного материала, а некоторые — из-за того, что их авторы не поняли исходный материал. Тебе кажется, будто его надо исправить, а пока исправляешь, меняешь первоисточник слишком сильно или теряешь то, что делало его особенным.

Дракманн

О сериальном экшене

Умение Джоэла уклоняться от пуль интересует нас меньше всего. В этом как раз таки ошибка многих видеоигровых адаптаций — они пытаются воспроизвести экшен. Это просто не тот медиаформат. Игры — одно, а сериалы — другое.

Мэйзин

- Advertisement -

О сериальном Джоэле

Мы [с Крэйгом] обсуждали, как образ жизни Джоэла повлиял на него физически. Он глуховат на одно ухо из-за стрельбы. Когда он встаёт, у него болят колени.

Дракманн

О новом проекте Naughty Dog

По структуре следующая игра Дракманна похожа на телесериал больше, чем любая другая игра Naughty Dog. Разработчик писал сценарий не один — он собрал целую команду сценаристов. Возможно, речь о триквеле «Одних из нас» — его недавно упомянул инсайдер ViewerAnon.

Первая серия The Last of Us увидит свет 15 января.

Источник