Команда Mechanics VoiceOver вновь решила удариться в классику — на этот раз специалисты объявили сбор средств на озвучку Dying Light. Напомним, первая часть зомби-экшена получила только текстовый перевод, а сиквел уже обзавёлся полной локализацией.
Для осуществления задумки коллективу требуется 500 тысяч рублей. Такая сумма обусловлена внушительным фронтом работ: это игра с открытым миром, в которой более 12 тысяч файлов общим хронометражем свыше 13 часов. Команда намерена захватить и дополнения. Как поддержать Mechanics VoiceOver читайте здесь. На момент написания заметки уже собрано более 32 тысяч рублей.
Поэтапный план сборов выглядит следующим образом:
В анонсирующем трейлере главного героя Кайла Крейна озвучил Георгий Кармрян — Джастин из мультфильма «Красавица и дракон». Также персонажи из видео говорят голосами следующих актёров:
Напомним, Techland выпустила оригинальную Dying Light в 2015 году и снабжала её контентом вплоть до середины 2022 года. После завершения поддержки свет увидело финальное издание Dying Light: Definitive Edition, в которое включили все вышедшие обновления и дополнительные материалы.